Premio Internacional de
Derechos Humanos Ludovic Trarieux 2003
Internationalen
Ludovic-Trarieux-Menschenrechtspreis 2003
Prêmio Internacional de
Direitos Humanos Ludovic Trarieux 2003
Premio Internazionale per i
Diritti Umani Ludovic Trarieux 2003
Ludovic Trarieux Internationale Mensenrechtenprijs 2003
Le VIIIème Prix International des Droits de l’Homme "LUDOVIC-TRARIEUX (à titre posthume)
par le Batonnier Jean CRUYPLANTS, Bâtonnier du barreau de Bruxelles.
De g. à d. : Dr Alfred KRIEGLER, Président Union des Avocsts Européens, le bâtonnier Yves DELAVALLADE, M. Jesus OCHOA y PLÁCIDO, le bâtonnier FAVREAU, président de l'IDHAE, le bâtonnier FLECHEUX, président de l'Institut des Droits de l'Homme du Barreau de Paris,, Mme Bárbara ZAMORA, M. Haris TAGARAS, du barreau d'Athènes,le bâtonnier Jean CRUYPLANTS bâtonnier de l'Ordre français des Avocats au barreau de Bruxelles. Digna Ochoa Barbara Zamora Le Jury du Prix a
également demandé qu’une enquête effective, indépendante et approfondie soit
menée sur les circonstances de l’assassinat de Digna Ochoa et que Bárbara Zamora reçoive une protection adéquate pour assurer sa sécurité. Les 21 avocats européens
membres* (voir liste en pied de
page) du Jury du 8ème Prix International des Droits de l’Homme "LUDOVIC-TRARIEUX
» réunis dans le Salon Rouge de la Cour d’Appel au palais de Justice de
Bruxelles , le Vendredi 13 Juin 2003 ont décerné le 8ème Prix
« Ludovic-Trarieux » , créé en 1984 (dont le premier Lauréat a été
Nelson Mandela alors emprisonné) et décerné tous les ans à un Avocat, sans
condition de nationalité ou d'appartenance à un Barreau, qui aura illustré par
sa vie, son œuvre ou ses souffrances, la défense des Droits de l'Homme, des
Droits de la Défense, la suprématie de l'état de droit, la lutte contre les
racismes et l'intolérance sous toutes leurs formes par l'Institut des Droits de
l'Homme du Barreau de Bordeaux (IDHBB), l'Institut des Droits de l'Homme du
Barreau de Paris (IDHBP) et l'Institut des Droits de l'Homme des Avocats
Européens.( IDHAE) , a été attribué à (à titre posthume)
et Bárbara Zamora
Lopez. C’est la première fois depuis la
création du Prix en 1984 qu’il est attribué à titre posthume. L’article 3 - 2°) du règlement du Prix prévoit en
effet : « A titre exceptionnel, le Prix peut être décerné à titre
posthume à un Avocat ayant payé de sa vie son engagement pour la cause des
Droits de l'Homme dans les deux années précédant la date de l'attribution. » Le Jury du Prix composé de 21
éminents avocats européens* (voir liste en pied de page) a également demandé qu’une
enquête, effective, indépendante et approfondie soit menée sur les
circonstances de l’assassinat de Digna Ochoa et que Bárbara Zamora reçoive une protection adéquate pour assurer sa sécurité. M. Jesus OCHOA y PLÁCIDO est venu du Mexique pour recevoir au nom de sa soeur, Digna Ochoa, le 8ème Prix International des Droits de l'Homme" Ludovic-Trarieux" dans l'amphithéâtre de l'Ecole Nationale de la Magistrature. Dans son remerciement, il a vivement critiqué l'absence d'enquête effective de la justice mexicaine sur le meurtre de sa soeur. "Je veux savoir qui a assassiné ma soeur !" a-til lancé en conclusion. Digna Ochoa y Plácido, avocate des droits de l’homme au Mexique, a été
assassinée le vendredi 19 octobre 2001, à l’age de 37 ans, d'un coup de fusil,
alors qu'elle se trouvait à son cabinet de la rue Zacatecas, en plein centre de
Mexico. Avocate depuis 1988, Digna Ochoa, dirigeait le service juridique du
Miguel Agustín Pro Centre Juárez pour les Droits Humains (PRODH) et militait
depuis 1995 pour la défense des droits humains. De g. à d. : Le bâtonnier Bertrand FAVREAU, président de l'IDHAE, M. Jesus OCHOA y PLÁCIDO, le bâtonnier Jean CRUYPLANTS bâtonnier de l'Ordre français des Avocats au barreau de Bruxelles, le bâtonnier FLECHEUX, président de l'Institut des Droits de l'Homme du Barreau de Paris.
Elle avait défendu
entre autres des personnes accusées de connivence avec le mouvement zapatiste.
A maintes reprises, elle a dénoncé la torture et les violences subies par ses
clients pendant leur passage dans les services de police. Lors de ces procès, Maître
Ochoa a mis en cause des groupes paramilitaires et intenté une action en
justice contre 16 d'entre eux qui officient au Chiapas. En 1996, des menaces de morts lui sont parvenues au
PRODH. Malgré tout, elle a maintenu son combat contre la violation des Droits
de l’homme, en assurant la défense des victimes des exactions de l’armée
mexicaine. Les événements démontrent une escalade inquiétante dans les menaces
et les attaques depuis 1995. Le 28 octobre 1999, Digna Ochoa a été attaquée à son
domicile et les bureaux de PRODH ont été saccagés. Après avoir reçu à plusieurs
reprises des menaces diverses, au soir du 28 octobre, Digna Ochoa fut attaquée
à son domicile de Mexico City, assommée, les yeux bandés, ligotée, menacée,
violemment interrogée sur ses activités et celles de ses collègues et
contrainte de signer des documents par au moins deux individus non identifiés,
qui ont paru enregistrer ses déclarations sur un ordinateur portable. En 2000, Digna Ochoa y Plácido avait fait partie des 50
défenseurs des Droits de l'Homme honoré par le Président américain Clinton.
Elle a également obtenu les Prix des Droits de l'Homme Roque Dalton, d'Amnesty
International et du Barreau de New York. Sa candidature au Prix 2000 avait
été présentée par le Lawyers Committee for Human Rights, et pour le Prix
2002 par le Canadian Journalists for Free Expression (CJFE) et Lawyer's
Rights Watch Canada (LWRC). Les autorités mexicaines se sont engagées à mener une
enquête efficace et impartiale sur le meurtre de Digna Ochoa. Mais l’enquête sur l’assassinat n’a
abouti à aucun résultat sensible malgré les
recommandations de la Commission interaméricaine des droits de l'homme, et la
demande de cette dernière de voir autoriser son équipe internationale d'experts
à prendre part aux investigations. Il n'en reste pas moins qu'aucune mesure
concrète n'a été prise en ce sens. AI - 18 juillet 2003 : Déclaration sur les conclusions de l'enquête
sur la mort de Digna Ochoa
Bárbara Zamora López, fut la proche collaboratrice et l'associéee de Digna Ochoa. Elle milite pour la
défense des droits de l’homme au Mexique a reçu à son tour les mêmes menaces en
mars 2002. Elle est depuis l'assassinat de Digna
Ochoa avocate du cabinet Tierra y Libertad (Terre et Liberté) ,
et mène une contre enquête sur la mort de Digna Ochoa à la demande de sa
famille. Elle a sévèrement critiqué l’inertie de l’enquête sur la mort de Digna
Ochoa par les autorités judiciaires du Mexqiue. De g. à d. :Le bâtonnier FLECHEUX, président de l'Institut des droits de l'Homme du barreau de Paris,Mme Bárbara ZAMORA, le bâtonnier Jean CRUYPLANTS bâtonnier de l'Ordre français des Avocats au barreau de Bruxelles. Le 18 mars 2002, Bárbara Zamora a reçu des menaces par courrier électronique. Ce
courrier contenait des menaces dont le ton et le style étaient très proches de
ceux des menaces reçues par Digna Ochoa avant sa mort. Elle a été conseillère de L'EZLN (Armée
Zapatiste de libération nationale) pendant les accords de San Andrés signés
le 16 février 1996 et ce n'est pas la première fois que des menaces lui sont
lancées puisque au cours de l'année 2001, de nombreuses intimidations
téléphoniques lui avaient été faites avec des bruits de coups de feu, des cris
et des musiques de requiem. . Le Jury
du Prix a également demandé qu’une enquête, effective, indépendante et
approfondie soit menée sur les circonstances de l’assassinat de Digna Ochoa et
que Bárbara Zamora reçoive une protection
adéquate pour assurer sa sécurité.
Bárbara Zamora Créé en 1984, le Prix International des Droits de l’Homme
"LUDOVIC-TRARIEUX » est décerné tous les ans à un Avocat, sans condition
de nationalité ou d'appartenance à un Barreau, qui aura illustré par sa vie,
son œuvre ou ses souffrances, la défense des Droits de l'Homme, des Droits de
la Défense, la suprématie de l'état de droit, la lutte contre les racismes et
l'intolérance sous toutes leurs formes par l'Institut des Droits de l'Homme du
Barreau de Bordeaux (IDHBB), l'Institut des Droits de l'Homme du Barreau de
Paris (IDHBP) et l'Institut des Droits de l'Homme des Avocats Européens.(
IDHAE) en mémoire de Ludovic Trarieux (1840- 1904), Bâtonnier du
Barreau de Bordeaux en 1877 - 1878, et fondateur , en 1898 de la « Ligue
Française pour la Défense des Droits de l'Homme et du Citoyen », qui est à
l’origine de toutes les ligues créées depuis dans le monde. Le premier Prix Ludovic Trarieux a été attribué le 29
mars 1985 à Nelson Mandela et remis officiellement à sa
fille Zenani Mandela Dhlamini,, le 27 avril 1985. Nelson Mandela n’était pas à
l’époque le président de l’Afrique du Sud qu’ilest devenu depuis. Il était
alors emprisonné depuis 23 ans en Afrique du Sud Les lauréats du Prix ont été : 1985 : Nelson MANDELA (South Africa) 1992 : Augusto ZÚÑIGA PAZ (Peru) 1994 : Jadranka CIGELJ (Bosnia-Herzegovina) 1996 awarded jointly to Nejib HOSNI (Tunisia) and to Dalila MEZIANE
(Algeria). 1998 ZHOU Guoqiang (China) 2000 Esber YAGMURDERELI (Turkey) 2002 Mehrangiz KAR (Iran). Les précédents lauréatss 1985 Nelson MANDELA (Afrique du Sud) 1992 Augusto ZÚÑIGA PAZ (Pérou) 1994 Jadranka CIGELJ
(Bosnie-Herzegovine) 1996 awarded
jointly to Nejib HOSNI (Tunisie) et Dalila MEZIANE
(Algerie). 1998 ZHOU Guoqiang (Chine) 2000 Esber YAGMURDERELI (Turquie) 2002 Mehrangiz KAR (Iran) Liste des membres du Jury * du Prix 2003 Ludovic
TRARIEUX Prize 2003 M. le bâtonnier Bertrand FAVREAU, Président de IDHAE, (Bordeaux) M. le bâtonnier Jean CRUYPLANTS, Bâtonnier de l’Ordre français des
Avocats du Barreau de Bruxelles (Bruxelles) M. le bâtonnier
Henri ADER, Ancien bâtonnier du barreau
de Paris (Paris) M. le bâtonnier
Georges FLECHEUX, Président de l’IDHBP (Paris) Me Gérard ABITBOL, Président de l’Union des Avocats Européens, membre de l’ IDHAE
(Marseille) Me Wojciech HERMELINSKI, President of Polish Bar Human Rights Institute
(Varsovie) Me Alfred KRIEGLER, Rechtsanwalt (Vienne) Me Christophe
PETTITI, Secrétaire général de l'Institut des Droits de l'Homme du Barreau
de Paris (Paris) Me Antoine
VALERY, Président de la Commission
française pour les droits de l’Homme de l’UNESCO (Paris) Monsieur le Bâtonnier Pierre KAPPELHOFF-LANCON, (Bordeaux) Me Pierre LAMBERT,
Président de l'Institut des Droits de l'Homme du Barreau de Bruxelles
(Bruxelles) Me Thierry BONTINCK, Trésorier de l’Union des
Avocats Européens (Bruxelles) Me Isabelle HUET, IDHBP (Paris) Me Nicole DEHRY,
IDHBP. (Paris) Me Michel
PUECHAVY, IDHBP.(Paris) Me Brigitte
AZEMA-PEYRET, IDHBB, (Bordeaux) Me Philippe FROIN,
Trésorier de l’IDHBB, (Bordeaux) Me Valérie
BRAILLON, secrétaire générale de l’IDHBB, (Bordeaux) Me Raymond BLET,
IDHBB, (Bordeaux) Me Hélène SZUBERLA, secrétaire générale de l’IDHAE (Bordeaux) Madame Marie France GUET, vice-présidente de l’IDHAE (Paris) More about Digna Ochoa :
et du Juge français auprès de la Cour pénale Internationale
a été remis le 3 octobre 2003
dans l'Amphithéâtre de l'Ecole Nationale de la Magistrature à Bordeaux
à
Digna Ochoa
Bárbara Zamora
“L’hommage des avocats à
un avocat ”
conjointement
Digna Ochoa y Plácido