Prix International des droits de l'homme Ludovic-Trarieux
Ludovic-Trarieux International Human Rights Prize
Premio
Internacional de Derechos Humanos
Ludovic Trarieux
Premio Internazionale
per i Diritti
Umani
Ludovic Trarieux
Internationalen Ludovic-Trarieux-Menschenrechtspreis
Prêmio
Internacional de Direitos Humanos
Ludovic Trarieux
Ludovic Trarieux
Internationale Mensenrechtenprijs
Depuis/Since/Desde/Dal/Sinds 1984
“L’hommage des avocats à un avocat ”
“The award given by
lawyers to a lawyer”
“El homenaje de abogados
a un abogado
”
“L'omaggio degli
avvocati ad un avvocato”
“Die Hommage von
Anwälten zu einem Anwalt”
« De award
gegeven
door
advocaten
aan een
advocaat
»
Le " Prix des Droits de l'Homme - Ludovic Trarieux "
Le
prix a trente ans (pdf) 
"La plus prestigieuse récompense décernée à un avocat en Europe"
Créé le 27 février
1984, sous l'impulsion du Bâtonnier Bertrand Favreau, le Prix
International des Droits de l'Homme Ludovic-Trarieux "
trouve son origine dans le geste accompli, en 1898, par Ludovic
TRARIEUX, qui en plein cœur de l'affaire Dreyfus, en France, fonda
la " Ligue française pour la défense des Droits de l'Homme et du
Citoyen ", qui est à l'origine de toutes les ligues créées depuis
dans le monde.
Cet "hommage des avocats à un avocat" est en matière de droits de
l'homme la plus ancienne des récompenses internationales exclusivement réservée
à un avocat sans distinction de nationalité ou de barreau.
Le
lauréat est ainsi un avocat qui a, au cours des deux années qui précèdent le
vote du Jury, "illustré par son œuvre, son activité ou ses souffrances, la
défense du respect des droits de l'Homme, des droits de la défense, la
suprématie du droit, la lutte contre les racismes et l'intolérance sous toutes
leurs formes", après consultation des grandes associations humanitaires.
Le
premier Prix Ludovic Trarieux a été attribué le 29
mars 1985. " Un avocat sud-africain lauréat du Prix de l'Institut des
droits de l'Homme ", titrait alors le journal Le Monde dans une brève.
Nelson Mandela n'était pas à l'époque le président de l'Afrique du Sud qu'il
est devenu depuis. Il était alors emprisonné depuis 23 ans en Afrique du Sud.
C'était un des cinq premiers prix à lui être décerné, et il s'agissait là de la
première distinction jamais décernée par des avocats. C'était aussi la première
en France. Il a été remis officiellement à sa fille, Zenani
Mandela Dlamini, le 27 avril 1985. (
Archives : La remise du Prix 1985 à Nelson Mandela)
Malheureusement, il ne fut
pas possible d'attribuer le Prix de 1986 à 1990. Le 11 février 1990, Nelson
Mandela était libéré. A partir de cette date, il fut attribué un nouveau Prix
en collaboration avec tous les avocats européens.
Le prix, devenu une institution,
est désormais l'hommage annuel des avocats à un avocat du monde. Il est décerné
conjointement par l'Institut des Droits de l'Homme du Barreau de Bordeaux,
l'Institut de Formation en Droits de l'Homme du Barreau de Paris, l'Institut
des Droits de l'Homme du Barreau de Bruxelles, l’Unione
Forense per la Tutela dei Diritti Umani (Rome) et
l'Institut des Droits de l'Homme des Avocats Européens - European
Bar Human Rights Institute (IDHAE). Il est remis aux lauréats alternativement
dans une des villes ou chacun des instituts exerce son activité..
Les lauréats :
|
1984-1985 |
Nelson MANDELA (Afrique du SUD) |
||
|
1986 |
Non attribué (-) |
||
|
1988 |
Non attribué (-) |
||
|
1990 |
Non attribué (-) |
||
|
1992 |
Augusto ZÚÑIGA-PAZ (Pérou) † |
||
|
1994 |
Jadranka CIGELJ (Bosnie-Herzégovine) |
||
|
1996 |
prix attribué conjointement à |
|
Najib HOSNI (Tunisie) et Dalila
MEZIANE (Algérie). |
|
1998 |
ZHOU Guoqiang (Chine) |
||
|
2000 |
Esber YAGMURDERELI (Turquie) |
||
|
2002 |
Mehrangiz KAR (Iran) |
||
|
2003 |
prix attribué conjointement à |
|
Digna OCHOA # (à titre posthume) |
2004 |
|
WANG Yu (Chine)
(Prix refusé en échange de sa libération de prison par les autorités chinoises.)
|
|||
|
Mohammed al-ROKEN (Émirats Arabes Unis ) |
|||
|
prix attribué conjointement à |
Augusto Zúñiga-Paz travaillait depuis de
nombreuses années pour la COMISEDH, la Comisión de Derechos Humanos qui s'occupait
de plusieurs dossiers sensibles de violation des droits de l'homme lorsqu'il a
reçu une lettre piégée qui lui a arraché l'avant-bras gauche. Réfugié politique
en Suède avec sa famille, il a continué son combat pour les droits de l'homme
et contre tous " les terrorismes ". Il a reçu le " Prix Ludovic Trarieux " le 8 avril 1992 à Bordeaux.
Jadranka Cigelj, catholique et spécialiste de droit
du travail, faisait partie de la "catégorie" des intellectuels,
détenue au camp d'Omarska, puis au camp de Trnopolje. Elle dut endurer brutalités, tortures et sévices
sexuels, en ex-Yougoslavie. Seule l'intervention du Comité International de la
Croix Rouge a permit de faire cesser le supplice. Un
film a raconté son expérience dans les camps. Elle a dédié son prix aux cinq
femmes tuées dans le camp d'Omarska.
Dalila
Meziane et Najib Hosni, les co-lauréats du 4ème Prix étaient tous deux d'Afrique du
Nord. Aux cotés de l'avocate algérienne, Dalila
Meziane, militante des droits de la femme au péril de sa vie, Najib Hosni était, comme Mandela, en
détention lors de l'attribution du Prix. Trois mois après la remise de son
prix, à Bordeaux, entre les mains de son représentant, le Dr Hélène Jaffé,
Président de AVRE, Najib Hosni a été libéré par grâce
présidentielle spéciale du président BEN ALI, le 14 décembre 1996.
|
Le V ème Prix a été attribué, le 25 Mai 1998, à l'avocat
chinois ZHOU
Guoqiang, condamné aux camps de
rééducation par le travail. Libéré, il ne put venir recevoir son prix par
crainte de ne jamais plus pouvoir retourner en Chine, comme nombre de
dissidents chinois qui se trouvent aujourd'hui en exil. Zhou Guoqiang a demandé à Liu Qing,,
président d'HUMAN RIGHTS IN CHINA, de venir de New York pour recevoir en son
nom le Prix . C'est Robert BADINTER, ancien garde des Sceaux et ancien
président du Conseil Constitutionnel de France, qui lui a remis le
" Vème Prix International des Droits de l'Homme Ludovic Trarieux ", le 2 octobre 1998, dans le grand
amphithéâtre de l'Ecole Nationale de la Magistrature à BORDEAUX. Lors de
cette cérémonie, LIU Qing a lu le discours
écrit pour la remise du Prix par le lauréat. |
|
Par délibération du 2 mars 2000, le
jury du " Prix International des droits de l'homme Ludovic-Trarieux " a attribué le Prix 2000 à l'avocat,
écrivain et militant des droits de l'homme turc Esber
Yagmurdereli qui purge depuis juin 1998 une peine
de prison pour avoir prôné une solution pacifique au problème
kurde. Le Prix a été remis le 29 septembre
2000 à son fils, M. Ugur Yagmurderli
et à sa soeur, Mrs Sumru Yagmurdereli dans le Grand Amphithéâtre de l'Ecole
Nationale de la Magistrature à Bordeaux. |
|
Par délibération du 23
mai 2002, le jury du " Prix International des droits de l'homme Ludovic-Trarieux " a attribué le Prix 2002 à l'avocate et
journaliste iranienne Mehrangiz KAR, avocate de la condition féminine
en Iran, une des figures emblématiques de toutes les femmes qui osent se
battre contre le pouvoir islamiste et représentent un symbole d'espoir pour
tout le peuple iranien. Le Prix lui a été remis le 24 octobre 2002, à la Maison du
Barreau à Paris, par le Premier Président de la Cour de Cassation.( |
|
|
Les 21 avocats européens, membres du Jury du
8ème Prix International des Droits de l'Homme "LUDOVIC-TRARIEUX "
2003 ont décerné le 8ème Prix " Ludovic-Trarieux
", conjointement à Digna Ochoa y Plácido (à titre posthume) et à Bárbara
Zamora Lopez. En 2003, avec Digna
Ochoa, c'est la première fois depuis sa création en 1984 que le Prix est
attribué à titre posthume. Avocate des droits de l'homme au Mexique, Digna Ochoa avait défendu entre autres des personnes
accusées de connivence avec le mouvement zapatiste. A maintes reprises, elle
a dénoncé la torture et les violences subies par ses clients pendant leur
passage dans les services de police. Après avoir reçu à plusieurs reprises
des menaces diverses elle a été assassinée le vendredi 19 octobre 2001, à l'age de 37 ans, d'un coup de fusil, alors qu'elle se
trouvait à son cabinet de la rue Zacatecas, en plein centre de Mexico. La co-lauréate, Barbara Zamora fut la proche
collaboratrice et l'associée de Digna Ochoa. Elle
milite pour la défense des droits de l'Homme au Mexique a reçu à son tour les
mêmes menaces en mars 2002. |
|
Les 21 avocats européens,
membres du Jury du 9ème Prix International des Droits de l'Homme
"LUDOVIC-TRARIEUX " réunis à la Maison du Barreau de Paris, Place
Dauphine, le Lundi 26 avril 2004 ont décerné le 9ème Prix " Ludovic-Trarieux " à Akhtam
Naisse, avocat syrien , président des Comités de Défense des Libertés
Démocratiques et des Droits de l'Homme en Syrie(CDF) , et Vice-Président de
la Commission Arabe des Droits de l'Homme, détenu de 1991 à 1998 et arrêté de
nouveau le arête le 13 avril 2004 par la sécurité militaire. Aktham Naisse a été libéré sous caution le 17 août 2004
et a reçu son Prix, le 8 octobre 2004, à Bruxelles, dans la salle des
audiences solennelles de la Cour de cassation. Le 26 juin 2005, Aktham Naisse, Prix Ludovic Trarieux
2004, a été finalement acquitté, la Cour suprême syrienne de sûreté de l’Etat
renonçant à ses poursuites. |
|
Le Xème Prix International des droits de l'homme Ludovic-Trarieux, décerné par le Jury réuni à la Maison du
Barreau à PARIS, le 23 mai 2005, à l’occasion du vingtième anniversaire du
Prix, a été attribué à Henri Burin des Roziers, 75
ans, à la fois dominicain et avocat au Brésil depuis 1984 qui se consacre à
la défense les « sans terre » dans l'Etat du Para, comme avocat de la
Commission pastorale de la terre. |
|
Le XIème Prix International des droits de l'homme
Ludovic-Trarieux, décerné par le Jury réuni dans la Salle du Conseil de
l’Ordre des Avocats du Palais de Justice de Bruxelles, le 2 juin 2006, a été
attribué à l’avocat indien, Parvez Imroz, 55 ans,
avocat à Srinagar (la capitale du Cachemire), fondateur et président de
l’Association des parents de Disparus (APDP) Association of Parents of Disappeared Persons,
organisation créée en 1994, qui recherche et rassemble les parents de «
disparus » au Jammu-et-Cachemire. Parvez Imroz
est également le président de la Coalition de la Société Civile de l’Etat
indien du Jammu-et-Cachemire (J&K Coalition of Civil Society (JKCCS) qui
travaille à unir les efforts des organes de la société civile du Cachemire. Le prix a été remis à Bordeaux, dans le grand
amphithéâtre de l'Ecole Nationale de la Magistrature, le vendredi 13 octobre
2006, par M. Dean Spielmann, juge à la Cour
Européenne des Droits de l'Homme de Strasbourg à la femme de Parvez Imroz venue spécialement du Cachemire pour
accepter la récompense au nom de son mari empêché de sortir du territoire par
les autorités indiennes (Photo Jean-René Tancrède- ADS). ( |
|
|
Le XIIème Prix International des droits de l'homme Ludovic-Trarieux, a été décerné, le 11 mai 2007, à l’avocat
cubain René Gómez Manzano, fondateur de
l'organisation indépendante d’avocats, le Corriente
Agramontista de Abogados Cubanos, qui préconisait la réforme du système
judiciaire. En 1991, il a publié un manifeste appelant à l’instauration d’un
État de droit, de l’indépendance des magistrats et à la démocratisation et la
décentralisation de l’organisation judiciaire. |
|
Le XIIIème Prix International des droits de l'homme
Ludovic-Trarieux 2008, a été attribué par le Jury
réuni dans la Salle du Conseil de l’Ordre des Avocats du barreau de
Luxembourg, à la majorité absolue des voix, à U Aye Myint,
avocat de Pegu(Birmanie/ Myanmar), spécialisé dans
le droit du travail . En novembre 2003, il a été condamné à mort pour avoir
transmis des informations sur le recours continu au travail forcé en Birmanie
à l'Organisation international du travail (OIT). La peine de mort a été
commuée en janvier 2005 en peine de trois années d’emprisonnement. Libéré en
en janvier 2005, U Aye Myint a de nouveau été
arrêté en août 2005 et condamné le mois suivant à sept ans de prison pour
avoir porté à la connaissance de l’OIT les plaintes de villageois qui avaient
été dépossédés de leurs terres. Il a été libéré en juillet 2006 grâce à une
forte pression de l'OIT. U Aye Myint reste une
cible permanente de la junte militaire au pouvoir. Le Prix a été remis personnellement au lauréat à
Rangoon en septembre 2008, par Mario Lana, président de l'Unione
Forense per la Tutela dei
diritti umani (UFTDU). Il
a été ensuite remis lors d'une cérémonie officielle in abstentia,
le 22 octobre 2008, au Sénat de la République Italienne, à Rome, par Madame
Emma Bonino, vice-présidente du Sénat italien. (Photo UFTDU). ( |
|
|
|
Le XIVème Prix International des droits de l'homme Ludovic-Trarieux 2009 a été remis le Jeudi 29 octobre 2009, à la
Maison du Barreau à Paris, à Beatrice Mtetwa,
éminente avocate des journalistes, présidente sortante de la Law Society of
Zimbabwe (LSZ), pour sa contribution essentielle dans la lutte pour le droit
à la liberté d’association, de réunion et d’expression et de l'état de droit
au Zimbabwe par Monsieur Jean-Jacques HYEST, Sénateur, Président de la
Commission des lois, représentant Monsieur Gérard LARCHER, Président du
Sénat. |
|
Le Prix Ludovic Trarieux 2010
a été remis à Karinna MOSKALENKO (RUSSIE) le
vendredi 8 octobre 2010 dans le cadre solennel du Chateau
de Montesquieu à La Brède, près de Bordeaux.
Karinna MOSKALENKO a dédié son prix à tous les avocats courageux du Centre de
Protection Internationale, qu'elle a créé en 1994 et qui se consacre
notamment à la défense des détenus dans les prisons russes et aux
disparitions forcées en Tchétchénie. Elle a déclaré que ceux qui voulaient
faire disparaître les violations des Droits de l’Homme en Russie étaient les
vrais patriotes russes, et appelé à une espérance nouvelle. |
|
|
|
Madame Viviane REDING, vice-présidente de la Commission européenne en charge de la Justice, des Droits fondamentaux et de la Citoyenneté, a remis le Prix international des droits de l'Homme"Ludovic Trarieux" 2011, le 1er décembre 2011 à Bruxelles, à Fethi Terbil, avocat libyen de 41 ans, au sein de la prestigieuse salle des audiences solennelles de la Cour de cassation à Bruxelles.
Fethi Terbil a notamment été l'un des avocats des familles des victimes du massacre de la prison d'Abou Selim, près de Tripoli, en 1996. Plus de 1.000 détenus y ont péri .
2011
|
|
Le XVIIème Prix International des Droits de l’Homme « Ludovic-Trarieux » 2012 a été remis à Muharrem ERBEY (Turquie), par Madame Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Ministre de la Justice de la République d’ »Allemagne, le 30 novembre 2012 , dans la grande salle d'audience de la Cour d'Appel à BERLIN.
Muharrem Erbey, avocat kurde de Diabakir, vice-préside,t de Insan Haklari Dernegi – IHD –(la Ligue Turque des Droits de l’Homme) et ardent défenseur des militants et parlementaires kurdes, était détenu depuis 2009, étant détenu depuis 2009.
Le prix a été remis in abstentia à son épouse. Muharrem ERBEY a été libéré le 12 avril 2014.
|
|
|
Le XVIIIème Prix International des Droits de l’Homme « Ludovic Trarieux , a été attribué à Vadim Kuramshin, arrêté pour la première fois le 23 janvier 2012, puis condamné le 7 décembre 2012 à 12 ans de prison sous « régime strict » par le Tribunal régional de Zhambyl, sous l’accusation d’avoir voulu extorquer de l'argent à l'assistant du procureur du district .
Le Prix a été remis à sa Mère Olga Koltunova par Christiane Féral-Schuhl, à la Maison du Barreau de Paris le jeudi 5 décembre 2013.
2011
|
|
le XIXème prix Ludovic Trarieux a été remis à Florence , le 31 octobre 2014, à l’occasion du congrès de l’Union internationale des avocats, à Mahienour El-Massry, une jeune avocate égyptienne de 28 ans
Plusieurs fois emprisonnée, Mahinour el-Masry fut, en 2011, à Alexandrie une figure de proue de la défense des droits de l’homme, en organisant des manifestations pacifiques en faveur de l'indépendance du système judiciaire et des droits des prisonniers
condamnée, pour avoir participé à une manifestation organisée par des avocats devant un commissariat de police à Alexandrie
Fin juin 2014, alors qu'elle était derrière les barreaux, elle s'est vue attribuer le prix Ludovic-Trarieux 2014. Elle venait d’être libérée de prison à la suite d’appels réitérés du jury du prix, la lauréate a dédié son prix à ses camarades de détention toujours en prison qui n’avaient pas eu la même chance qu’elle.
La cérémonie présidée par le président Stefen L. DREYFUSS, président en exercice de l’UIA.
|
|
|
|
C’est très exactement 30 ans et 7 mois, jour pour jour, après Nelson Mandela, emprisonné, que Walid Abu al-Khair a reçu le 20ème Prix Ludovic Trarieux au palais de justice de Genève le 27 novembre 2015, à l’occasion des 120 ans de l’existence de l’ordre des avocats de Genève.
Walid Abu al-Khair emprisonné pour une durée de 15 ans, pour outrage au souverain, aurait voulu que sa femme, Samar Badawi, puisse le représenter lors de la cérémonie de remise. Les autorités saoudiennes en ont décidé autrement, et l’ont frappée d’une interdiction de sortir du territoire. Dès lors, Walid Abu al-Khair n’a eu d’autres issues que de demander à son avocat, Maître Dan Arshack, avocat au Barreau de New-York et de Londres, de venir le représenter et recevoir le Prix en ses lieu et place.
2011
|
|
La cérémonie de remise du XXIIème Prix International des Droits de l'Homme Ludovic-Trarieux 2017 à M. Mohammed al-ROKEN (Emirats Arabes Unis), Présidée par Madame Annamaria MARIN, Presidente della Camera Penale Veneziana a eu lieu le 10 novembre 2017 au Palazzo Franchetti, à Venise (Italie).
|
|
Le Prix Ludovic Trarieux : l'hommage des grands barreaux européens au lauréat.
Pour en savoir plus : le Prix Ludovic Trarieux
|
|
|
